Learn Assyrian › Words
khapek ܚܵܦܸܩ
khapek is the Assyrian verb for to embrace — everyday spoken Assyrian (Sureth) of Urmi, a modern Aramaic language.
Computer-generated pronunciation.
Meaning
- to embrace; to hug
Forms
Conjugation of khapek
Present — he does
| he | khapek | ܚܵܦܸܩ |
| she | khapka | ܚܵܦܩܵܐ |
| they | khapki | ܚܵܦܩܝܼ |
| you (m) | khapket | ܚܵܦܩܸܬ |
| you (f) | khapkat | ܚܵܦܩܵܬ |
| you (pl) | khapkitun | ܚܵܦܩܝܼܬܘ̣ܢ |
| I (m) | khapken / khapkem | ܚܵܦܩܸܢ |
| I (f) | khapkan / khapkam | ܚܵܦܩܵܢ |
| we | khapkakh | ܚܵܦܩܵܚ |
Past — he did
| he | khpekle | ܚܦܸܩܠܸܐ |
| she | khpekla | ܚܦܸܩܠܵܐ |
| they | khpeklun / khpekle / khpeklu | ܚܦܸܩܠܘ̣ܢ |
| you (m) | khpeklukh | ܚܦܸܩܠܘ̣ܚ |
| you (f) | khpeklakh | ܚܦܸܩܠܵܚ |
| you (pl) | khpeklokhun | ܚܦܸܩܠܘ̇ܚܘ̣ܢ |
| I | khpekli | ܚܦܸܩܠܝܼ |
| we | khpeklan | ܚܦܸܩܠܵܢ |
Progressive — he is doing
| he | bekhpakele | ܒܸܚܦܵܩܸܠܸܐ |
| she | bekhpakela | ܒܸܚܦܵܩܸܠܵܐ |
| they | bekhpakena | ܒܸܚܦܵܩܸܢܵܐ |
| you (m) | bekhpakevet | ܒܸܚܦܵܩܸܘܸܬ |
| you (f) | bekhpakevat | ܒܸܚܦܵܩܸܘܵܬ |
| you (pl) | bekhpaketun | ܒܸܚܦܵܩܸܬܘ̣ܢ |
| I (m) | bekhpakeven / bekhpakevem | ܒܸܚܦܵܩܸܘܸܢ |
| I (f) | bekhpakevan / bekhpakevam | ܒܸܚܦܵܩܸܘܵܢ |
| we | bekhpakevakh | ܒܸܚܦܵܩܸܘܵܚ |
Imperative — do!
| to one person | khpuk | ܚܦܘ̣ܩ |
| to several | khpukun | ܚܦܘ̣ܩܘ̣ܢ |
Source: Khan 2016, vol. 3, p. 323.
Practice khapek in hamzem — free