arek ܐܵܪܸܩ
arek is the Assyrian verb for to run, to run away — everyday spoken Assyrian (Sureth) of Urmi, a modern Aramaic language.
Computer-generated pronunciation.
Meaning
- to run, to run away
Forms
| Verbal noun | rakta |
|---|
Conjugation of arek
Present — he does
| he | arek / rayek | |
| she | arka / reka | |
| they | arki / reki | |
| you (m) | arket / reket | |
| you (f) | arkat / rekat | |
| you (pl) | arkitun / rekitun | |
| I (m) | arken / reken / arkem / rekem | |
| I (f) | arkan / rekan / arkam / rekam | |
| we | arkakh / rekakh |
Past — he did
| he | rekle | |
| she | rekla | |
| they | reklun / rekle / reklu | |
| you (m) | reklukh | |
| you (f) | reklakh | |
| you (pl) | reklokhun | |
| I | rekli | |
| we | reklan |
Progressive — he is doing
| he | berrakele | |
| she | berrakela | |
| they | berrakena | |
| you (m) | berrakevet | |
| you (f) | berrakevat | |
| you (pl) | berraketun | |
| I (m) | berrakeven / berrakevem | |
| I (f) | berrakevan / berrakevam | |
| we | berrakevakh |
Imperative — do!
| to one person | ruk | |
| to several | rukun |
Examples
m-kam aynu rikele
ܡ ܩܵܡ ܐܵܝܢܘ̣ ܪܝܼܩܸܠܸܐ
It has escaped his notice
Source: Khan 2016, vol. 3, p. 78.
Practice arek in hamzem — free