Learn Assyrian › Words
maplekh ܡܵܦܠܸܚ
maplekh is the Assyrian verb for to cause to work — everyday spoken Assyrian (Sureth) of Urmi, a modern Aramaic language.
Computer-generated pronunciation.
Meaning
- to cause to work
- to use.
- to spend (resources)
Forms
Conjugation of maplekh
Present — he does
| he | maplekh | |
| she | maplekhkha | |
| they | maplekhkhi | |
| you (m) | maplekhkhet | |
| you (f) | maplekhkhat | |
| you (pl) | maplekhkhitun | |
| I (m) | maplekhkhen / maplekhkhem | |
| I (f) | maplekhkhan / maplekhkham | |
| we | maplekhkhakh | |
Past — he did
| he | muplekhle | |
| she | muplekhla | |
| they | muplekhlun / muplekhle / muplekhlu | |
| you (m) | muplekhlukh | |
| you (f) | muplekhlakh | |
| you (pl) | muplekhlokhun | |
| I | muplekhli | |
| we | muplekhlan | |
Progressive — he is doing
| he | maplukhele | |
| she | maplukhela | |
| they | maplukhena | |
| you (m) | maplukhevet | |
| you (f) | maplukhevat | |
| you (pl) | maplukhetun | |
| I (m) | maplukheven / maplukhevem | |
| I (f) | maplukhevan / maplukhevam | |
| we | maplukhevakh | |
Imperative — do!
| to one person | maplekh | |
| to several | maplekhkhun | |
Source: Khan 2016, vol. 3, p. 208.
Practice maplekh in hamzem — free