Learn Assyrian › Words
yavvel ܝܵܘܘܸܠ
yavvel is the Assyrian verb for to give — everyday spoken Assyrian (Sureth) of Urmi, a modern Aramaic language.
Computer-generated pronunciation.
Meaning
- to give; to hand over, to deliver; to give out.
- to exude (smell)
Forms
Conjugation of yavvel
Present — he does
| he | yavvel | ܝܵܘܘܸܠ |
| she | yavva | ܝܵܘܘܵܐ |
| they | yavvi | ܝܵܘܘܝܼ |
| you (m) | yavvet | ܝܵܘܘܸܬ |
| you (f) | yavvat | ܝܵܘܘܵܬ |
| you (pl) | yavvitun | ܝܵܘܘܝܼܬܘ̣ܢ |
| I (m) | yavven / yavvem | ܝܵܘܘܸܢ |
| I (f) | yavvan / yavvam | ܝܵܘܘܵܢ |
| we | yavvakh | ܝܵܘܘܵܚ |
Past — he did
| he | yuvvelle | ܝܘ̣ܘܘܸܠܠܸܐ |
| she | yuvvella | ܝܘ̣ܘܘܸܠܠܵܐ |
| they | yuvvellun / yuvvelle / yuvvellu | ܝܘ̣ܘܘܸܠܠܘ̣ܢ |
| you (m) | yuvvellukh | ܝܘ̣ܘܘܸܠܠܘ̣ܚ |
| you (f) | yuvvellakh | ܝܘ̣ܘܘܸܠܠܵܚ |
| you (pl) | yuvvellokhun | ܝܘ̣ܘܘܸܠܠܘ̇ܚܘ̣ܢ |
| I | yuvvelli | ܝܘ̣ܘܘܸܠܠܝܼ |
| we | yuvvellan | ܝܘ̣ܘܘܸܠܠܵܢ |
Progressive — he is doing
| he | yavele / beyyavele | ܝܵܘܸܠܸܐ |
| she | yavela / beyyavela | ܝܵܘܸܠܵܐ |
| they | yavena / beyyavena | ܝܵܘܸܢܵܐ |
| you (m) | yavevet / beyyavevet | ܝܵܘܸܘܸܬ |
| you (f) | yavevat / beyyavevat | ܝܵܘܸܘܵܬ |
| you (pl) | yavetun / beyyavetun | ܝܵܘܸܬܘ̣ܢ |
| I (m) | yaveven / beyyaveven / yavevem / beyyavevem | ܝܵܘܸܘܸܢ |
| I (f) | yavevan / beyyavevan / yavevam / beyyavevam | ܝܵܘܸܘܵܢ |
| we | yavevakh / beyyavevakh | ܝܵܘܸܘܵܚ |
Imperative — do!
| to one person | hal | ܗܵܠ |
| to several | hallun | ܗܵܠܠܘ̣ܢ |
Source: Khan 2016, vol. 3, p. 341.
Practice yavvel in hamzem — free