ullul ܐܘ̣ܠܠܘ̣ܠ

ullul is the Assyrian word for upstairs, above — everyday spoken Assyrian (Sureth) of Urmi, a modern Aramaic language.

Computer-generated pronunciation.

Meaning

al-ullul

ܐܵܠ ܐܘ̣ܠܠܘ̣ܠ

above, upwards

iva kha-dana ayva kliteva ullul m-rishan

ܐܝܼܘܵܐ ܚܵ ܕܵܢܵܐ ܐܵܝܘܵܐ ܟܠܝܼܬܸܘܵܐ ܐܘ̣ܠܠܘ̣ܠ ܡ ܪܝܼܫܵܢ

There was a cloud, which was standing over our head

mattakhva al-ullul kulle barezva

ܡܵܬܬܵܚܘܵܐ ܐܵܠ ܐܘ̣ܠܠܘ̣ܠ ܟܘ̣ܠܠܸܐ ܒܵܪܸܙܘܵܐ

We used to lay it up (in storage) in order for it dry

Source: Khan 2016, vol. 3, p. 95.