karavul ܩܵܪܵܘܘ̣ܠ
karavul is the Assyrian word for guard, watchman — everyday spoken Assyrian (Sureth) of Urmi, a modern Aramaic language.
Computer-generated pronunciation.
Meaning
- guard, watchman, sentry, garrison
- to call (bon), to appeal (b- to so. for help), to invite (guests), to hail.
- to crow (rooster), to give forth a sound.
- to proclaim
Forms
| Plural | karavuyle |
|---|
Examples
daveki karavul
ܕܵܘܸܩ ܐܝܼ ܩܵܪܵܘܘ̣ܠ
to guard
kut lele kha mennokhun t-atitun alli karavul. atitun al-bat-kuyri karavul kalitun.
ܟܘ̣ܬ ܠܹܠܸܐ ܚܵ ܡܸܢܢܘ̇ܚܘ̣ܢ ܛ ܐܵܬܝܼܬܘ̣ܢ ܐܵܠܠܝܼ ܩܵܪܵܘܘ̣ܠ. ܐܵܬܝܼܬܘ̣ܢ ܐܵܠ ܒܵܬ ܩܘ̣ܝܪܝܼ ܩܵܪܵܘܘ̣ܠ ܟܵܠܝܼܬܘ̣ܢ.
Every night one of you will come to guard over me. You will come to my grave and stand guard
Source: Khan 2016, vol. 3, p. 188.
Practice karavul in hamzem — free