bakher ܒܵܚܸܪ
bakher is the Assyrian verb for totest, to examine — everyday spoken Assyrian (Sureth) of Urmi, a modern Aramaic language.
Computer-generated pronunciation.
Meaning
- totest, to examine; to discern; to foretell; to examine, to search
Forms
| Verbal noun | bakharta |
|---|
Conjugation of bakher
Present — he does
| he | bakher | |
| she | bakhra | |
| they | bakhri | |
| you (m) | bakhret | |
| you (f) | bakhrat | |
| you (pl) | bakhritun | |
| I (m) | bakhren / bakhrem | |
| I (f) | bakhran / bakhram | |
| we | bakhrakh |
Past — he did
| he | bukherre | |
| she | bukherra | |
| they | bukherrun / bukherre / bukherru | |
| you (m) | bukherrukh | |
| you (f) | bukherrakh | |
| you (pl) | bukherrokhun | |
| I | bukherri | |
| we | bukherran |
Progressive — he is doing
| he | bakhurele | |
| she | bakhurela | |
| they | bakhurena | |
| you (m) | bakhurevet | |
| you (f) | bakhurevat | |
| you (pl) | bakhuretun | |
| I (m) | bakhureven / bakhurevem | |
| I (f) | bakhurevan / bakhurevam | |
| we | bakhurevakh |
Imperative — do!
| to one person | bakher | |
| to several | bakhrun |
Examples
alaha bet-bakher lebban
ܐܵܠܵܗܵܐ ܒܸܬ ܒܵܚܸܪ ܠܸܒܒܵܢ
God will test our heart
Source: Khan 2016, vol. 3, p. 112.
Practice bakher in hamzem — free