hamzem

Learn Assyrian › Words

atkha ܐܵܬܚܵܐ

atkha is the Assyrian word for so, this way — everyday spoken Assyrian (Sureth) of Urmi, a modern Aramaic language.

Computer-generated pronunciation.

Meaning

  1. so, this way, thus; such, such a (§9. 7. 10.)

Examples

lela atkha
ܠܹܠܵܐ ܐܵܬܚܵܐ
not so, on the contrary
atkha le-oya
ܐܵܬܚܵܐ ܠܹ ܐܘ̇ܝܵܐ
Such a thing should not be
atkha mendyane malupule
ܐܵܬܚܵܐ ܡܸܢܕܝܵܢܸܐ ܡܵܠܘ̣ܦܘ̣ܠܸܐ
He teaches him such things
gu-datkha dana
ܓܘ̣ ܕܵܬܚܵܐ ܕܵܢܵܐ
at such as time as this
har-atkha chamchumule
ܗܵܪ ܐܵܬܚܵܐ ܟ̃ܵܡܟ̃ܘ̣ܡܘ̣ܠܸܐ
He throws (him) down just like that
kha-atkha ramta
ܚܵ ܐܵܬܚܵܐ ܪܵܡܬܵܐ
this high

Source: Khan 2016, vol. 3, p. 79.

Practice atkha in hamzem — free
‹ atazel ›