shopa ܫܘ̇ܦܵܐ
shopa is the Assyrian word for place — everyday spoken Assyrian (Sureth) of Urmi, a modern Aramaic language.
Computer-generated pronunciation.
Meaning
- place.
- trace, footprint.
- socket
Forms
| Plural | shope |
|---|
Examples
shopet shemta
ܫܘ̇ܦܸܬ ܫܸܡܛܵܐ
fracture (of a bone)
shopet nara
ܫܘ̇ܦܸܬ ܢܵܪܵܐ
bed of a river
shopet shakita
ܫܘ̇ܦܸܬ ܫܵܩܝܼܬܵܐ
course of a stream, ditch
shopet punda
ܫܘ̇ܦܸܬ ܦܘ̣ܢܕܵܐ
candlestick
shopet yala
ܫܘ̇ܦܸܬ ܝܵܠܵܐ
womb
shurila beshkala shopa gu-kulle Urmi
ܫܘ̣ܪܝܼܠܵܐ ܒܸܫܩܵܠܵܐ ܫܘ̇ܦܵܐ ܓܘ̣ ܟܘ̣ܠܠܸܐ ܐܘ̣ܪܡܝܼ
It began to take place in the whole of Urmi
dvekle shopi
ܕܘܸܩܠܸܐ ܫܘ̇ܦܝܼ
He took my place
shopet
ܫܘ̇ܦܸܬ
in place of
Source: Khan 2016, vol. 3, p. 296.
Practice shopa in hamzem — free