shakhren ܫܵܚܪܸܢ
shakhren is the Assyrian verb for to become black (with soot) — everyday spoken Assyrian (Sureth) of Urmi, a modern Aramaic language.
Computer-generated pronunciation.
Meaning
- to become black (with soot); to make black (with soot)
Forms
| Verbal noun | shakhranta |
|---|
Conjugation of shakhren
Present — he does
| he | shakhren | |
| she | shakhrenna | |
| they | shakhrenni | |
| you (m) | shakhrennet | |
| you (f) | shakhrennat | |
| you (pl) | shakhrennitun | |
| I (m) | shakhrennen / shakhrennem | |
| I (f) | shakhrennan / shakhrennam | |
| we | shakhrennakh |
Past — he did
| he | shukhrenle | |
| she | shukhrenla | |
| they | shukhrenlun / shukhrenle / shukhrenlu | |
| you (m) | shukhrenlukh | |
| you (f) | shukhrenlakh | |
| you (pl) | shukhrenlokhun | |
| I | shukhrenli | |
| we | shukhrenlan |
Progressive — he is doing
| he | shakhrunele | |
| she | shakhrunela | |
| they | shakhrunena | |
| you (m) | shakhrunevet | |
| you (f) | shakhrunevat | |
| you (pl) | shakhrunetun | |
| I (m) | shakhruneven / shakhrunevem | |
| I (f) | shakhrunevan / shakhrunevam | |
| we | shakhrunevakh |
Imperative — do!
| to one person | shakhren | |
| to several | shakhrennun |
Examples
betet tanuyra shukhrenne
ܒܹܬܸܬ ܬܵܢܘ̣ܝܪܵܐ ܫܘ̣ܚܪܸܢܢܸܐ
The oven house has become black
Source: Khan 2016, vol. 3, p. 299.
Practice shakhren in hamzem — free