hamzem

Learn Assyrian › Words

sapar ܣܵܦܵܪ

sapar is the Assyrian word for travel, departure — everyday spoken Assyrian (Sureth) of Urmi, a modern Aramaic language.

Computer-generated pronunciation.

Meaning

  1. travel, departure, campaign
  2. time, instance

Examples

aved i sapar
ܐܵܘܸܕ ܐܝܼ ܣܵܦܵܪ
to travel
saparukh ave brekhta
ܣܵܦܵܪܘ̣ܚ ܐܵܘܸܐ ܒܪܸܚܬܵܐ
Have a good journey
a sapar, a-spar
ܐܵܐ ܣܵܦܵܪ، ܐܵ ܣܦܵܪ
this time
a-sapar katukh merri
ܐܵ ܣܵܦܵܪ ܩܵܬܘ̣ܚ ܡܸܪܪܝܼ
I have just now told you
a-spar d-tre-ka
ܐܵ ܣܦܵܪ ܕ ܬܪܹ ܟܵܐ
the second time

Source: Khan 2016, vol. 3, p. 274.

Practice sapar in hamzem — free
‹ vaddarm-ika ›