hamzem

Learn Assyrian › Words

peshana ܦܹܫܵܢܵܐ

peshana is the Assyrian word for remaining, remnant — everyday spoken Assyrian (Sureth) of Urmi, a modern Aramaic language.

Computer-generated pronunciation.

Meaning

  1. remaining, remnant
  2. intending to stay

Forms

Pluralpeshane
Femininepeshanta

Examples

raba peshana
ܪܵܒܵܐ ܦܹܫܵܢܵܐ
long-lived, durable
peshane liten gu-matvay
ܦܹܫܵܢܸܐ ܠܝܼܬܸܢ ܓܘ̣ ܡܵܬܘܵܝ
There are none remaining in the villages
peshana iva kattegh
ܦܹܫܵܢܵܐ ܐܝܼܘܵܐ ܩܵܬܬܸܓ̰
What remained was whey cheese
ana len peshanet lakhkha
ܐܵܢܵܐ ܠܹܢ ܦܹܫܵܢܸܬ ܠܵܚܚܵܐ
I do not intend to stay here

Source: Khan 2016, vol. 3, p. 255.

Practice peshana in hamzem — free
‹ zarrasama ›