pata ܦܵܬܵܐ
pata is the Assyrian word for face, physiognomy — everyday spoken Assyrian (Sureth) of Urmi, a modern Aramaic language.
Computer-generated pronunciation.
Meaning
- face, physiognomy
- side, surface
- front.
- page of a book.
- presence, outward appearance.
- pretence
Forms
| Plural | patvate |
|---|
Examples
patel i pata
ܦܵܬܸܠ ܐܝܼ ܦܵܬܵܐ
to turn away
khaze i pata
ܚܵܙܸܐ ܐܝܼ ܦܵܬܵܐ
to be biased, to do an injustice
b-pata khzeta
ܒ ܦܵܬܵܐ ܚܙܹܬܵܐ
unfairly, in a biased way
khazyanet pata
ܚܵܙܝܵܢܸܬ ܦܵܬܵܐ
biased, unfair
kayem i al-pata, ate i al-pata
ܩܵܝܸܡ ܐܝܼ ܐܵܠ ܦܵܬܵܐ، ܐܵܬܸܐ ܐܝܼ ܐܵܠ ܦܵܬܵܐ
to be rude
al-pata kemana
ܐܵܠ ܦܵܬܵܐ ܩܹܡܵܢܵܐ
rude person
gu-pat baba yemma raba kimele
ܓܘ̣ ܦܵܬ ܒܵܒܵܐ ܝܸܡܡܵܐ ܪܵܒܵܐ ܩܝܼܡܸܠܸܐ
He has very much disrespected his father and mother
makhe i al-patet
ܡܵܚܸܐ ܐܝܼ ܐܵܠ ܦܵܬܸܬ
to recriminate
Source: Khan 2016, vol. 3, p. 253.
Practice pata in hamzem — free