Learn Assyrian › Words
parekh ܦܵܪܸܚ
parekh is the Assyrian verb for to fly — everyday spoken Assyrian (Sureth) of Urmi, a modern Aramaic language.
Computer-generated pronunciation.
Meaning
- to fly, to fly away
Conjugation of parekh
Present — he does
| he | parekh | ܦܵܪܸܚ |
| she | parkha | ܦܵܪܚܵܐ |
| they | parkhi | ܦܵܪܚܝܼ |
| you (m) | parkhet | ܦܵܪܚܸܬ |
| you (f) | parkhat | ܦܵܪܚܵܬ |
| you (pl) | parkhitun | ܦܵܪܚܝܼܬܘ̣ܢ |
| I (m) | parkhen / parkhem | ܦܵܪܚܸܢ |
| I (f) | parkhan / parkham | ܦܵܪܚܵܢ |
| we | parkhakh | ܦܵܪܚܵܚ |
Past — he did
| he | prekhle | ܦܪܸܚܠܸܐ |
| she | prekhla | ܦܪܸܚܠܵܐ |
| they | prekhlun / prekhle / prekhlu | ܦܪܸܚܠܘ̣ܢ |
| you (m) | prekhlukh | ܦܪܸܚܠܘ̣ܚ |
| you (f) | prekhlakh | ܦܪܸܚܠܵܚ |
| you (pl) | prekhlokhun | ܦܪܸܚܠܘ̇ܚܘ̣ܢ |
| I | prekhli | ܦܪܸܚܠܝܼ |
| we | prekhlan | ܦܪܸܚܠܵܢ |
Progressive — he is doing
| he | beprakhele | ܒܸܦܪܵܚܸܠܸܐ |
| she | beprakhela | ܒܸܦܪܵܚܸܠܵܐ |
| they | beprakhena | ܒܸܦܪܵܚܸܢܵܐ |
| you (m) | beprakhevet | ܒܸܦܪܵܚܸܘܸܬ |
| you (f) | beprakhevat | ܒܸܦܪܵܚܸܘܵܬ |
| you (pl) | beprakhetun | ܒܸܦܪܵܚܸܬܘ̣ܢ |
| I (m) | beprakheven / beprakhevem | ܒܸܦܪܵܚܸܘܸܢ |
| I (f) | beprakhevan / beprakhevam | ܒܸܦܪܵܚܸܘܵܢ |
| we | beprakhevakh | ܒܸܦܪܵܚܸܘܵܚ |
Imperative — do!
| to one person | prukh | ܦܪܘ̣ܚ |
| to several | prukhun | ܦܪܘ̣ܚܘ̣ܢ |
Source: the verb tables of the Urmi dictionary (shlama.io).
Practice parekh in hamzem — free