nata ܢܵܬܵܐ

nata is the Assyrian word for ear — everyday spoken Assyrian (Sureth) of Urmi, a modern Aramaic language.

Computer-generated pronunciation.

Meaning

Plural	natyate

daveki nata

ܕܵܘܸܩ ܐܝܼ ܢܵܬܵܐ

to obey, to listen attentively

nata dokana

ܢܵܬܵܐ ܕܘ̇ܩܵܢܵܐ

obedient, compliant, atten-tive

nata la-dokana

ܢܵܬܵܐ ܠܵܐ ܕܘ̇ܩܵܢܵܐ

disobedient, defiant, inattentive

kam-nata

ܩܵܡ ܢܵܬܵܐ

temple (on head)

deryale bar-nata

ܕܸܪܝܵܠܸܐ ܒܵܪ ܢܵܬܵܐ

He ignored it (lit. He put it behind his ear)

Source: Khan 2016, vol. 3, p. 242.