mayye ܡܵܝܝܸܐ
mayye is the Assyrian verb for to bring — everyday spoken Assyrian (Sureth) of Urmi, a modern Aramaic language.
Computer-generated pronunciation.
Meaning
- to bring, to deliver, to supply.
- to bear fruit, to produce
Forms
| Verbal noun | mayeta |
|---|
Conjugation of mayye
Present — he does
| he | mayye | ܡܵܝܝܸܐ |
| she | mayya | ܡܵܝܝܵܐ |
| they | mayyi | ܡܵܝܝܝܼ |
| you (m) | mayyet | ܡܵܝܝܸܬ |
| you (f) | mayyat | ܡܵܝܝܵܬ |
| you (pl) | mayyitun | ܡܵܝܝܝܼܬܘ̣ܢ |
| I (m) | mayyen / mayyem | ܡܵܝܝܸܢ |
| I (f) | mayyan / mayyam | ܡܵܝܝܵܢ |
| we | mayyakh | ܡܵܝܝܵܚ |
Past — he did
| he | muyyile | ܡܘ̣ܝܝܝܼܠܸܐ |
| she | muyyila | ܡܘ̣ܝܝܝܼܠܵܐ |
| they | muyyilun / muyyile / muyyilu | ܡܘ̣ܝܝܝܼܠܘ̣ܢ |
| you (m) | muyyilukh | ܡܘ̣ܝܝܝܼܠܘ̣ܚ |
| you (f) | muyyilakh | ܡܘ̣ܝܝܝܼܠܵܚ |
| you (pl) | muyyilokhun | ܡܘ̣ܝܝܝܼܠܘ̇ܚܘ̣ܢ |
| I | muyyili | ܡܘ̣ܝܝܝܼܠܝܼ |
| we | muyyilan | ܡܘ̣ܝܝܝܼܠܵܢ |
Progressive — he is doing
| he | mayele / mavele | ܡܵܝܸܠܸܐ |
| she | mayela / mavela | ܡܵܝܸܠܵܐ |
| they | mayena / mavena | ܡܵܝܸܢܵܐ |
| you (m) | mayevet / mavevet | ܡܵܝܸܘܸܬ |
| you (f) | mayevat / mavevat | ܡܵܝܸܘܵܬ |
| you (pl) | mayetun / mavetun | ܡܵܝܸܬܘ̣ܢ |
| I (m) | mayeven / maveven / mayevem / mavevem | ܡܵܝܸܘܸܢ |
| I (f) | mayevan / mavevan / mayevam / mavevam | ܡܵܝܸܘܵܢ |
| we | mayevakh / mavevakh | ܡܵܝܸܘܵܚ |
Imperative — do!
| to one person | me | ܡܹ |
| to several | memun | ܡܹܡܘ̣ܢ |
Examples
ktayatet lakhkha vena maya biyye la b-karuvva
ܟܬܵܝܵܬܸܬ ܠܵܚܚܵܐ ܘܹܢܵܐ ܡܵܝܵܐ ܒܝܼܝܝܸܐ ܠܵ ܒ ܩܵܪܘ̣ܘܘܵܐ
The chickens here produce eggs without a rooster
Source: Khan 2016, vol. 3, p. 217.
Practice mayye in hamzem — free