matten ܡܵܛܛܸܢ
matten is the Assyrian verb for to load — everyday spoken Assyrian (Sureth) of Urmi, a modern Aramaic language.
Computer-generated pronunciation.
Meaning
- toload, to pack with
Forms
| Verbal noun | mattanta |
|---|
Conjugation of matten
Present — he does
| he | matten | |
| she | mattenna | |
| they | mattenni | |
| you (m) | mattennet | |
| you (f) | mattennat | |
| you (pl) | mattennitun | |
| I (m) | mattennen / mattennem | |
| I (f) | mattennan / mattennam | |
| we | mattennakh |
Past — he did
| he | muttenle | |
| she | muttenla | |
| they | muttenlun / muttenle / muttenlu | |
| you (m) | muttenlukh | |
| you (f) | muttenlakh | |
| you (pl) | muttenlokhun | |
| I | muttenli | |
| we | muttenlan |
Progressive — he is doing
| he | mattunele | |
| she | mattunela | |
| they | mattunena | |
| you (m) | mattunevet | |
| you (f) | mattunevat | |
| you (pl) | mattunetun | |
| I (m) | mattuneven / mattunevem | |
| I (f) | mattunevan / mattunevam | |
| we | mattunevakh |
Imperative — do!
| to one person | matten | |
| to several | mattennun |
Examples
khaset khmara mutennele kertale
ܚܵܣܸܬ ܚܡܵܪܵܐ ܡܘ̣ܛܸܢܢܸܠܸܐ ܩܸܪܛܵܠܸܐ
The back of the ass is loaded with panniers
Source: Khan 2016, vol. 3, p. 234.
Practice matten in hamzem — free