marem ܡܵܪܸܡ
marem is the Assyrian verb for to raise, to lift — everyday spoken Assyrian (Sureth) of Urmi, a modern Aramaic language.
Computer-generated pronunciation.
Meaning
- to raise, to lift; to magnify, to exalt; to elevate
- to remove, to take away, to clear (from a table)
Forms
| Verbal noun | maramta |
|---|
Conjugation of marem
Present — he does
| he | marem | |
| she | marma | |
| they | marmi | |
| you (m) | marmet | |
| you (f) | marmat | |
| you (pl) | marmitun | |
| I (m) | marmen / marmem | |
| I (f) | marman / marmam | |
| we | marmakh |
Past — he did
| he | muremle | |
| she | muremla | |
| they | muremlun / muremle / muremlu | |
| you (m) | muremlukh | |
| you (f) | muremlakh | |
| you (pl) | muremlokhun | |
| I | muremli | |
| we | muremlan |
Progressive — he is doing
| he | marumele | |
| she | marumela | |
| they | marumena | |
| you (m) | marumevet | |
| you (f) | marumevat | |
| you (pl) | marumetun | |
| I (m) | marumeven / marumevem | |
| I (f) | marumevan / marumevam | |
| we | marumevakh |
Imperative — do!
| to one person | marem | |
| to several | marmun |
Examples
murmale ganu
ܡܘ̣ܪܡܵܠܸܐ ܓܵܢܘ̣
he became proud
Source: Khan 2016, vol. 3, p. 229.
Practice marem in hamzem — free