maplet ܡܵܦܠܸܛ
maplet is the Assyrian verb for to cause to go out (indirectly) — everyday spoken Assyrian (Sureth) of Urmi, a modern Aramaic language.
Computer-generated pronunciation.
Meaning
- to cause to go out (indirectly); to cause to be ejected
Forms
| Verbal noun | maplatta |
|---|
Conjugation of maplet
Present — he does
| he | maplet | |
| she | mapletta | |
| they | mapletti | |
| you (m) | maplettet | |
| you (f) | maplettat | |
| you (pl) | maplettitun | |
| I (m) | mapletten / maplettem | |
| I (f) | maplettan / maplettam | |
| we | maplettakh |
Past — he did
| he | mupletle | |
| she | mupletla | |
| they | mupletlun / mupletle / mupletlu | |
| you (m) | mupletlukh | |
| you (f) | mupletlakh | |
| you (pl) | mupletlokhun | |
| I | mupletli | |
| we | mupletlan |
Progressive — he is doing
| he | maplutele | |
| she | maplutela | |
| they | maplutena | |
| you (m) | maplutevet | |
| you (f) | maplutevat | |
| you (pl) | maplutetun | |
| I (m) | mapluteven / maplutevem | |
| I (f) | maplutevan / maplutevam | |
| we | maplutevakh |
Imperative — do!
| to one person | maplet | |
| to several | maplettun |
Examples
bet-mapletle men-otagh b-nashe khine
ܒܸܬ ܡܵܦܠܸܛܠܸܐ ܡܸܢ ܐܘ̇ܬܵܓ̰ ܒ ܢܵܫܸܐ ܚܝܼܢܸܐ
He will cause him to be eject-ed from the room by other people
av muplettale ganu
ܐܵܘ ܡܘ̣ܦܠܸܛܛܵܠܸܐ ܓܵܢܘ̣
He caused himself to be ejected
Source: Khan 2016, vol. 3, p. 229.
Practice maplet in hamzem — free