mamle ܡܵܡܠܸܐ
mamle is the Assyrian verb for to cause to be filled — everyday spoken Assyrian (Sureth) of Urmi, a modern Aramaic language.
Computer-generated pronunciation.
Meaning
- to cause to be filled
Forms
| Verbal noun | mamleta |
|---|
Conjugation of mamle
Present — he does
| he | mamle | |
| she | mamliyya | |
| they | mamli / mamliyyi | |
| you (m) | mamlet / mamliyyet | |
| you (f) | mamliyyat | |
| you (pl) | mamlitun | |
| I (m) | mamlen / mamliyyen / mamlem / mamliyyem | |
| I (f) | mamliyyan / mamliyyam | |
| we | mamlakh / mamliyyakh |
Past — he did
| he | mumlile | |
| she | mumlila | |
| they | mumlilun / mumlile / mumlilu | |
| you (m) | mumlilukh | |
| you (f) | mumlilakh | |
| you (pl) | mumlilokhun | |
| I | mumlili | |
| we | mumlilan |
Progressive — he is doing
| he | mamluyele / mamluvvele | |
| she | mamluyela / mamluvvela | |
| they | mamluyena / mamluvvena | |
| you (m) | mamluyevet / mamluvvevet | |
| you (f) | mamluyevat / mamluvvevat | |
| you (pl) | mamluyetun / mamluvvetun | |
| I (m) | mamluyeven / mamluvveven / mamluyevem / mamluvvevem | |
| I (f) | mamluyevan / mamluvvevan / mamluyevam / mamluvvevam | |
| we | mamluyevakh / mamluvvevakh |
Imperative — do!
| to one person | mamli | |
| to several | mamlimun |
Examples
bayyen mamlenne vadra biyyukh
ܒܵܝܝܸܢ ܡܵܡܠܸܢܢܸܐ ܘܵܕܪܵܐ ܒܝܼܝܝܘ̣ܚ
I want to cause the bucket to be filled by you
Source: Khan 2016, vol. 3, p. 207.
Practice mamle in hamzem — free