malle ܡܵܠܠܸܐ
malle is the Assyrian verb for to cause to burn — everyday spoken Assyrian (Sureth) of Urmi, a modern Aramaic language.
Computer-generated pronunciation.
Meaning
- to cause to burn; to ignite; to turn on (light); to warm (stove)
Forms
| Verbal noun | malleta |
|---|
Conjugation of malle
Present — he does
| he | malle | |
| she | malliyya | |
| they | malli / malliyyi | |
| you (m) | mallet / malliyyet | |
| you (f) | malliyyat | |
| you (pl) | mallitun | |
| I (m) | mallen / malliyyen / mallem / malliyyem | |
| I (f) | malliyyan / malliyyam | |
| we | mallakh / malliyyakh |
Past — he did
| he | mullile | |
| she | mullila | |
| they | mullilun / mullile / mullilu | |
| you (m) | mullilukh | |
| you (f) | mullilakh | |
| you (pl) | mullilokhun | |
| I | mullili | |
| we | mullilan |
Progressive — he is doing
| he | malluyele / malluvvele | |
| she | malluyela / malluvvela | |
| they | malluyena / malluvvena | |
| you (m) | malluyevet / malluvvevet | |
| you (f) | malluyevat / malluvvevat | |
| you (pl) | malluyetun / malluvvetun | |
| I (m) | malluyeven / malluyevem / malluvveven / malluvvevem | |
| I (f) | malluyevan / malluyevam / malluvvevan / malluvvevam | |
| we | malluyevakh / malluvvevakh |
Imperative — do!
| to one person | malli | |
| to several | mallimun |
Examples
nuyra bet-mallenne
ܢܘ̣ܝܪܵܐ ܒܸܬ ܡܵܠܠܸܢܢܸܐ
I shall light the fire
bet-mallen nuyra
ܒܸܬ ܡܵܠܠܸܢ ܢܘ̣ܝܪܵܐ
I shall turn on a light
Source: Khan 2016, vol. 3, p. 206.
Practice malle in hamzem — free