makhshev ܡܵܚܫܸܘ
makhshev is the Assyrian verb for to cause to be thought, to pretend — everyday spoken Assyrian (Sureth) of Urmi, a modern Aramaic language.
Computer-generated pronunciation.
Meaning
- to cause to be thought, to pretend
Forms
| Verbal noun | makhshavta |
|---|
Conjugation of makhshev
Present — he does
| he | makhshev | |
| she | makhshevva | |
| they | makhshevvi | |
| you (m) | makhshevvet | |
| you (f) | makhshevvat | |
| you (pl) | makhshevvitun | |
| I (m) | makhshevven / makhshevvem | |
| I (f) | makhshevvan / makhshevvam | |
| we | makhshevvakh |
Past — he did
| he | mukhshevle | |
| she | mukhshevla | |
| they | mukhshevlun / mukhshevle / mukhshevlu | |
| you (m) | mukhshevlukh | |
| you (f) | mukhshevlakh | |
| you (pl) | mukhshevlokhun | |
| I | mukhshevli | |
| we | mukhshevlan |
Progressive — he is doing
| he | makhshuvele | |
| she | makhshuvela | |
| they | makhshuvena | |
| you (m) | makhshuvevet | |
| you (f) | makhshuvevat | |
| you (pl) | makhshuvetun | |
| I (m) | makhshuveven / makhshuvevem | |
| I (f) | makhshuvevan / makhshuvevam | |
| we | makhshuvevakh |
Imperative — do!
| to one person | makhshev | |
| to several | makhshevvun |
Examples
makhshuvele krestyanele
ܡܵܚܫܘ̣ܘܸܠܸܐ ܟܪܸܣܬܝܵܢܸܠܸܐ
He pretends that he is a Christian
Source: Khan 2016, vol. 3, p. 216.
Practice makhshev in hamzem — free