hamzem

Learn Assyrian › Words

kma ܟܡܵܐ

kma is the Assyrian word for how many? how much? — everyday spoken Assyrian (Sureth) of Urmi, a modern Aramaic language.

Computer-generated pronunciation.

Meaning

  1. how many? how much?; how many! how much! (§9. 7. 6.)

Examples

kma gahe?
ܟܡܵܐ ܓܵܗܸܐ؟
how many times?
kma shenne etlukh?
ܟܡܵܐ ܫܸܢܢܸܐ ܐܸܬܠܘ̣ܚ؟
How old are you?
tima daha kmaile?
ܛܝܼܡܵܐ ܕܵܗܵܐ ܟܡܵ ܐܝܼܠܸܐ؟
How much is the value of this? (= What does this cost?)
kma khmarenva!
ܟܡܵ ܚܡܵܪܸܢܘܵܐ!
What an ass I was! . When used in an exclamatory sense it is sometimes abbreviated to
kut-kma kha-dana … ki-palet.
Every once in a while … he goes out
kut kma kha bayyi azi takhni al-erkhe
ܟܘ̣ܬ ܟܡܵ ܚܵ ܒܵܝܝܝܼ ܐܵܙܝܼ ܬܵܚܢܝܼ ܐܵܠ ܐܸܪܚܸܐ
Every once in a while they need to go to grind (the wheat) on the water-mill
kmat byayena lena bashure
ܟܡܵ ܬ ܒܝܵܝܸܢܵܐ ܠܹܢܵܐ ܒܵܫܘ̣ܪܸܐ
However much they want to, they cannot (do so)
kma t-ila jalde
ܟܡܵ ܛ ܐܝܼܠܵܐ ܓ̃ܵܠܕܸܐ
as quickly as is possible

Source: Khan 2016, vol. 3, p. 121.

Practice kma in hamzem — free
‹ ka-muyala ›