hamzem

Learn Assyrian › Words

khaze ܚܵܙܸܐ

khaze is the Assyrian verb for to see, to look — everyday spoken Assyrian (Sureth) of Urmi, a modern Aramaic language.

Computer-generated pronunciation.

Meaning

  1. to see, to look, to look at; to consider, to notice.

Forms

Verbal nounkhzeta

Examples

bekhzayele Akhikar ina tama
ܒܸܚܙܵܝܸܠܸܐ ܐܵܚܝܼܩܵܪ ܐܝܼܢܵܐ ܬܵܡܵܐ
He sees that Axiqar is there
khazzen?
ܚܵܙܙܸܢ؟
May I see (asking somebody to pass something in order to look at it)
la khazzet mu vila
ܠܵܐ ܚܵܙܙܸܬ ܡܘ̣ ܘܝܼܠܵܐ
You won’t believe what happened
khuvva bekhzayele al-tupru
ܚܘ̣ܘܘܵܐ ܒܸܚܙܵܝܸܠܸܐ ܐܵܠ ܛܘ̣ܦܪܘ̣
The snake looks at his tail
e-mzida ki-khazyava ka … kulle kha-shabta diyye
That waterskin would suffice for a whole week of theirs
aha bet-khaze
ܐܵܗܵܐ ܒܸܬ ܚܵܙܸܐ
This will do

Source: Khan 2016, vol. 3, p. 327.

Practice khaze in hamzem — free
‹ ayyanuyra ›