khate ܚܵܛܸܐ
khate is the Assyrian verb for to sin, to do wrong — everyday spoken Assyrian (Sureth) of Urmi, a modern Aramaic language.
Computer-generated pronunciation.
Meaning
- to sin, to do wrong, to commit a fault (b-against)
Forms
| Verbal noun | khteta |
|---|
Conjugation of khate
Present — he does
| he | khate | |
| she | khatya | |
| they | khati | |
| you (m) | khatet | |
| you (f) | khatyat | |
| you (pl) | khatitun | |
| I (m) | khaten / khatem | |
| I (f) | khatyan / khatyam | |
| we | khatakh |
Past — he did
| he | khtile | |
| she | khtila | |
| they | khtilun / khtile / khtilu | |
| you (m) | khtilukh | |
| you (f) | khtilakh | |
| you (pl) | khtilokhun | |
| I | khtili | |
| we | khtilan |
Progressive — he is doing
| he | bekhtayele | |
| she | bekhtayela | |
| they | bekhtayena | |
| you (m) | bekhtayevet | |
| you (f) | bekhtayevat | |
| you (pl) | bekhtayetun | |
| I (m) | bekhtayeven / bekhtayevem | |
| I (f) | bekhtayevan / bekhtayevam | |
| we | bekhtayevakh |
Imperative — do!
| to one person | khti | |
| to several | khtimun |
Examples
khtile biyyo
ܚܛܝܼܠܸܐ ܒܝܼܝܝܘ̇
He committed a fault against her
Source: Khan 2016, vol. 3, p. 336.
Practice khate in hamzem — free