kharde ܚܵܪܕܸܐ
kharde is the Assyrian verb for to wind, to reel up — everyday spoken Assyrian (Sureth) of Urmi, a modern Aramaic language.
Computer-generated pronunciation.
Meaning
- to wind, to reel up, to braid, to swaddle, to twist, to àlu
Forms
| Verbal noun | khardeta |
|---|
Conjugation of kharde
Present — he does
| he | kharde | |
| she | khardiyya | |
| they | khardi / khardiyyi | |
| you (m) | khardet / khardiyyet | |
| you (f) | khardiyyat | |
| you (pl) | kharditun | |
| I (m) | kharden / khardiyyen / khardem / khardiyyem | |
| I (f) | khardiyyan / khardiyyam | |
| we | khardakh / khardiyyakh |
Past — he did
| he | khurdile | |
| she | khurdila | |
| they | khurdilun / khurdile / khurdilu | |
| you (m) | khurdilukh | |
| you (f) | khurdilakh | |
| you (pl) | khurdilokhun | |
| I | khurdili | |
| we | khurdilan |
Progressive — he is doing
| he | kharduyele / kharduvvele | |
| she | kharduyela / kharduvvela | |
| they | kharduyena / kharduvvena | |
| you (m) | kharduyevet / kharduvvevet | |
| you (f) | kharduyevat / kharduvvevat | |
| you (pl) | kharduyetun / kharduvvetun | |
| I (m) | kharduyeven / kharduvveven / kharduyevem / kharduvvevem | |
| I (f) | kharduyevan / kharduvvevan / kharduyevam / kharduvvevam | |
| we | kharduyevakh / kharduvvevakh |
Imperative — do!
| to one person | khardi | |
| to several | khardimun |
Examples
khurdile b-kdalu
ܚܘ̣ܪܕܝܼܠܸܐ ܒ ܩܕܵܠܘ̣
He wrapped himself around his neck
kharduyena b-kdalet duydale
ܚܵܪܕܘ̣ܝܸܢܵܐ ܒ ܩܕܵܠܸܬ ܕܘ̣ܝܕܵܠܸܐ
They wrap themselves around the neck of each other
Source: Khan 2016, vol. 3, p. 324.
Practice kharde in hamzem — free