hamzem

Learn Assyrian › Words

kayem ܟܵܝܸܡ

kayem is the Assyrian verb for to be black — everyday spoken Assyrian (Sureth) of Urmi, a modern Aramaic language.

Computer-generated pronunciation.

Meaning

  1. to be black; metaph. to be guilty, to be convicted
  2. to close (tr. and in tr.) (eyes, door without locking), to shut
  3. to rise, to stand up, to grow (crops in a field)

Forms

Verbal nounkyamta

Conjugation of kayem

Present — he does

hecayem
shecema
theycemi
you (m)cemet
you (f)cemat
you (pl)cemitun
I (m)cemen / cemem
I (f)ceman / cemam
wecemakh

Past — he did

hecemle
shecemla
theycemlun / cemle / cemlu
you (m)cemlukh
you (f)cemlakh
you (pl)cemlokhun
Icemli
wecemlan

Progressive — he is doing

hebecyamele
shebecyamela
theybecyamena
you (m)becyamevet
you (f)becyamevat
you (pl)becyametun
I (m)becyameven / becyamevem
I (f)becyamevan / becyamevam
webecyamevakh

Imperative — do!

to one personcum
to severalcumun

Source: Khan 2016, vol. 3, p. 119.

Practice kayem in hamzem — free
‹ hivisaghuyta ›