Learn Assyrian › Words
katev ܟܵܬܸܘ
katev is the Assyrian verb for to write — everyday spoken Assyrian (Sureth) of Urmi, a modern Aramaic language.
Computer-generated pronunciation.
Meaning
- to write
Forms
Conjugation of katev
Present — he does
| he | catev | ܟܵܬܸܘ |
| she | catva | ܟܵܬܘܵܐ |
| they | catvi | ܟܵܬܘܝܼ |
| you (m) | catvet | ܟܵܬܘܸܬ |
| you (f) | catvat | ܟܵܬܘܵܬ |
| you (pl) | catvitun | ܟܵܬܘܝܼܬܘ̣ܢ |
| I (m) | catven / catvem | ܟܵܬܘܸܢ |
| I (f) | catvan / catvam | ܟܵܬܘܵܢ |
| we | catvakh | ܟܵܬܘܵܚ |
Past — he did
| he | ctevle | ܟܬܸܘܠܸܐ |
| she | ctevla | ܟܬܸܘܠܵܐ |
| they | ctevlun / ctevle / ctevlu | ܟܬܸܘܠܘ̣ܢ |
| you (m) | ctevlukh | ܟܬܸܘܠܘ̣ܚ |
| you (f) | ctevlakh | ܟܬܸܘܠܵܚ |
| you (pl) | ctevlokhun | ܟܬܸܘܠܘ̇ܚܘ̣ܢ |
| I | ctevli | ܟܬܸܘܠܝܼ |
| we | ctevlan | ܟܬܸܘܠܵܢ |
Progressive — he is doing
| he | bectavele | ܒܸܟܬܵܘܸܠܸܐ |
| she | bectavela | ܒܸܟܬܵܘܸܠܵܐ |
| they | bectavena | ܒܸܟܬܵܘܸܢܵܐ |
| you (m) | bectavevet | ܒܸܟܬܵܘܸܘܸܬ |
| you (f) | bectavevat | ܒܸܟܬܵܘܸܘܵܬ |
| you (pl) | bectavetun | ܒܸܟܬܵܘܸܬܘ̣ܢ |
| I (m) | bectaveven / bectavevem | ܒܸܟܬܵܘܸܘܸܢ |
| I (f) | bectavevan / bectavevam | ܒܸܟܬܵܘܸܘܵܢ |
| we | bectavevakh | ܒܸܟܬܵܘܸܘܵܚ |
Imperative — do!
| to one person | ctuv | ܟܬܘ̣ܘ |
| to several | ctuvun | ܟܬܘ̣ܘܘ̣ܢ |
Source: Khan 2016, vol. 3, p. 118.
Practice katev in hamzem — free