hamzem ܗܵܡܙܸܡ
hamzem is the Assyrian verb for to speak — everyday spoken Assyrian (Sureth) of Urmi, a modern Aramaic language.
Computer-generated pronunciation.
Meaning
- to speak
Forms
| Verbal noun | hamzamta |
|---|
Conjugation of hamzem
Present — he does
| he | hamzem / khamzem | ܗܵܡܙܸܡ |
| she | hamzemma / khamzemma | ܗܵܡܙܸܡܡܵܐ |
| they | hamzemmi / khamzemmi | ܗܵܡܙܸܡܡܝܼ |
| you (m) | hamzemmet / khamzemmet | ܗܵܡܙܸܡܡܸܬ |
| you (f) | hamzemmat / khamzemmat | ܗܵܡܙܸܡܡܵܬ |
| you (pl) | hamzemmitun / khamzemmitun | ܗܵܡܙܸܡܡܝܼܬܘ̣ܢ |
| I (m) | hamzemmen / khamzemmen / hamzemmem / khamzemmem | ܗܵܡܙܸܡܡܸܢ |
| I (f) | hamzemman / khamzemman / hamzemmam / khamzemmam | ܗܵܡܙܸܡܡܵܢ |
| we | hamzemmakh / khamzemmakh | ܗܵܡܙܸܡܡܵܚ |
Past — he did
| he | humzemle / khumzemle | ܗܘ̣ܡܙܸܡܠܸܐ |
| she | humzemla / khumzemla | ܗܘ̣ܡܙܸܡܠܵܐ |
| they | humzemlun / khumzemlun / humzemle / humzemlu / khumzemle / khumzemlu | ܗܘ̣ܡܙܸܡܠܘ̣ܢ |
| you (m) | humzemlukh / khumzemlukh | ܗܘ̣ܡܙܸܡܠܘ̣ܚ |
| you (f) | humzemlakh / khumzemlakh | ܗܘ̣ܡܙܸܡܠܵܚ |
| you (pl) | humzemlokhun / khumzemlokhun | ܗܘ̣ܡܙܸܡܠܘ̇ܚܘ̣ܢ |
| I | humzemli / khumzemli | ܗܘ̣ܡܙܸܡܠܝܼ |
| we | humzemlan / khumzemlan | ܗܘ̣ܡܙܸܡܠܵܢ |
Progressive — he is doing
| he | hamzumele / khamzumele | ܗܵܡܙܘ̣ܡܸܠܸܐ |
| she | hamzumela / khamzumela | ܗܵܡܙܘ̣ܡܸܠܵܐ |
| they | hamzumena / khamzumena | ܗܵܡܙܘ̣ܡܸܢܵܐ |
| you (m) | hamzumevet / khamzumevet | ܗܵܡܙܘ̣ܡܸܘܸܬ |
| you (f) | hamzumevat / khamzumevat | ܗܵܡܙܘ̣ܡܸܘܵܬ |
| you (pl) | hamzumetun / khamzumetun | ܗܵܡܙܘ̣ܡܸܬܘ̣ܢ |
| I (m) | hamzumeven / khamzumeven / hamzumevem / khamzumevem | ܗܵܡܙܘ̣ܡܸܘܸܢ |
| I (f) | hamzumevan / khamzumevan / hamzumevam / khamzumevam | ܗܵܡܙܘ̣ܡܸܘܵܢ |
| we | hamzumevakh / khamzumevakh | ܗܵܡܙܘ̣ܡܸܘܵܚ |
Imperative — do!
| to one person | hamzem / khamzem | ܗܵܡܙܸܡ |
| to several | hamzemmun / khamzemmun | ܗܵܡܙܸܡܡܘ̣ܢ |
Examples
humzemle shrara
ܗܘ̣ܡܙܸܡܠܸܐ ܫܪܵܪܵܐ
He spoke the truth
havay hamzem
ܗܵܘܵܝ ܗܵܡܙܸܡ
to chat, to blurt, to gab
ana etli kha hamzamta mennakh
ܐܵܢܵܐ ܐܸܬܠܝܼ ܚܵ ܗܵܡܙܵܡܬܵܐ ܡܸܢܢܵܚ
I would like to talk to you
Source: Khan 2016, vol. 3, p. 152.
Practice hamzem in hamzem — free