Learn Assyrian › Words
hake ܗܵܩܸܐ
hake is the Assyrian verb for to tell — everyday spoken Assyrian (Sureth) of Urmi, a modern Aramaic language.
Computer-generated pronunciation.
Meaning
- to tell (a story), to narrate
Forms
Conjugation of hake
Present — he does
| he | hake | ܗܵܩܸܐ |
| she | hakya | ܗܵܩܝܵܐ |
| they | haki | ܗܵܩܝܼ |
| you (m) | haket | ܗܵܩܸܬ |
| you (f) | hakyat | ܗܵܩܝܵܬ |
| you (pl) | hakitun | ܗܵܩܝܼܬܘ̣ܢ |
| I (m) | haken / hakem | ܗܵܩܸܢ |
| I (f) | hakyan / hakyam | ܗܵܩܝܵܢ |
| we | hakakh | ܗܵܩܵܚ |
Past — he did
| he | hukile | ܗܘ̣ܩܝܼܠܸܐ |
| she | hukila | ܗܘ̣ܩܝܼܠܵܐ |
| they | hukilun / hukile / hukilu | ܗܘ̣ܩܝܼܠܘ̣ܢ |
| you (m) | hukilukh | ܗܘ̣ܩܝܼܠܘ̣ܚ |
| you (f) | hukilakh | ܗܘ̣ܩܝܼܠܵܚ |
| you (pl) | hukilokhun | ܗܘ̣ܩܝܼܠܘ̇ܚܘ̣ܢ |
| I | hukili | ܗܘ̣ܩܝܼܠܝܼ |
| we | hukilan | ܗܘ̣ܩܝܼܠܵܢ |
Progressive — he is doing
| he | hakuyele / hakkuvvele | ܗܵܩܘ̣ܝܸܠܸܐ |
| she | hakuyela / hakkuvvela | ܗܵܩܘ̣ܝܸܠܵܐ |
| they | hakuyena / hakkuvvena | ܗܵܩܘ̣ܝܸܢܵܐ |
| you (m) | hakuyevet / hakkuvvevet | ܗܵܩܘ̣ܝܸܘܸܬ |
| you (f) | hakuyevat / hakkuvvevat | ܗܵܩܘ̣ܝܸܘܵܬ |
| you (pl) | hakuyetun / hakkuvvetun | ܗܵܩܘ̣ܝܸܬܘ̣ܢ |
| I (m) | hakuyeven / hakkuvveven / hakuyevem / hakkuvvevem | ܗܵܩܘ̣ܝܸܘܸܢ |
| I (f) | hakuyevan / hakkuvvevan / hakuyevam / hakkuvvevam | ܗܵܩܘ̣ܝܸܘܵܢ |
| we | hakuyevakh / hakkuvvevakh | ܗܵܩܘ̣ܝܸܘܵܚ |
Imperative — do!
| to one person | haki | ܗܵܩܝܼ |
| to several | hakimun | ܗܵܩܝܼܡܘ̣ܢ |
Source: Khan 2016, vol. 3, p. 151.
Practice hake in hamzem — free