hamzem

Learn Assyrian › Words

gana ܓܵܢܵܐ

gana is the Assyrian word for soul, spirit — everyday spoken Assyrian (Sureth) of Urmi, a modern Aramaic language.

Computer-generated pronunciation.

Meaning

  1. soul, spirit, life; person
  2. Base for reflexive pronouns (§ 2.5.)

Forms

Pluralganate, ganavate

Examples

gani!
ܓܵܢܝܼ!
my soul! my dear!
yavvel i gana
ܝܵܘܘܸܠ ܐܝܼ ܓܵܢܵܐ
to animate, to encourage
men-ganu kheshle
ܡܸܢ ܓܵܢܘ̣ ܚܸܫܠܸܐ
He fainted
ganu pletle
ܓܵܢܘ̣ ܦܠܸܛܠܸܐ
He died
kam-gana
ܩܵܡ ܓܵܢܵܐ
near to death
beshkalelegani
ܒܸܫܩܵܠܸܠܸܓܵܢܝܼ
He is greatly annoying me
haji khartakam al-gano
ܗܵܓ̃ܝܼ ܚܵܪܬܵܩܵܡ ܐܵܠ ܓܵܢܘ̇
The pilgrim then rises against her (= assaults her)
t-atya al-ganu
ܛ ܐܵܬܝܵܐ ܐܵܠ ܓܵܢܘ̣
She will attack him

Source: Khan 2016, vol. 3, p. 161.

Practice gana in hamzem — free
‹ khoshibatursa ›