derrang ܕܸܪܪܵܢܓ

derrang is the Assyrian word for late, behind time — everyday spoken Assyrian (Sureth) of Urmi, a modern Aramaic language.

Computer-generated pronunciation.

Meaning

derrang vadekh

ܕܸܪܪܵܢܓ ܘܵܕܸܚ

We are late

ayyalela robaderrang kamkhashavvi tmani shenne atkheva

ܐܵܝܝܵܠܹܠܵܐ ܪܘ̇ܒܵܕܸܪܪܵܢܓ ܩܵܡܚܵܫܵܘܘܝܼ ܬܡܵܢܝܼ ܫܸܢܢܸܐ ܐܵܬܚܸܘܵܐ

This was not very long ago, something like seventy or eighty years ago

Source: Khan 2016, vol. 3, p. 143.