hamzem

Learn Assyrian › Words

dame ܕܵܡܸܐ

dame is the Assyrian verb for to resemble — everyday spoken Assyrian (Sureth) of Urmi, a modern Aramaic language.

Computer-generated pronunciation.

Meaning

  1. to resemble

Forms

Verbal noundmeta

Conjugation of dame

Present — he does

hedame
shedamya
theydami
you (m)damet
you (f)damyat
you (pl)damitun
I (m)damen / damem
I (f)damyan / damyam
wedamakh

Past — he did

hedmile
shedmila
theydmilun / dmile / dmilu
you (m)dmilukh
you (f)dmilakh
you (pl)dmilokhun
Idmili
wedmilan

Progressive — he is doing

hebedmayele
shebedmayela
theybedmayena
you (m)bedmayevet
you (f)bedmayevat
you (pl)bedmayetun
I (m)bedmayeven / bedmayevem
I (f)bedmayevan / bedmayevam
webedmayevakh

Imperative — do!

to one persondmi
to severaldmimun

Examples

kha-nasha etten gu-dussak bedmayele alli
ܚܵܐ ܢܵܫܵܐ ܐܸܬܬܸܢ ܓܘ̣ ܕܘ̣ܣܣܵܩ ܒܸܕܡܵܝܸܠܸܐ ܐܵܠܠܝܼ
There is a man in jail who resembles me
la dame al-nashe
ܠܵܐ ܕܵܡܸܐ ܐܵܠ ܢܵܫܸܐ
He does not resemble men, he is inhuman (said of somebody who is physically unattractive, but has a high opinion of himself)

Source: Khan 2016, vol. 3, p. 138.

Practice dame in hamzem — free
‹ mellatkuti ›