hamzem

Learn Assyrian › Words

bush ܒܘ̣ܫ

bush is the Assyrian word for more, most — everyday spoken Assyrian (Sureth) of Urmi, a modern Aramaic language.

Computer-generated pronunciation.

Meaning

  1. more, most

Examples

mudile o-mendi bush khelana gu-dunye?
ܡܘ̣ܕܝܼܠܸܐ ܐܘ̇ ܡܸܢܕܝܼ ܒܘ̣ܫ ܚܹܠܵܢܵܐ ܓܘ̣ ܕܘ̣ܢܝܸܐ؟
What is the strongest thing in the word?
mendiyyu bush-raba yuvvelle ka-bruna gura
ܡܸܢܕܝܼܝܝܘ̣ ܒܘ̣ܫ ܪܵܒܵܐ ܝܘ̣ܘܘܸܠܠܸܐ ܩܵܐ ܒܪܘ̣ܢܵܐ ܓܘ̣ܪܵܐ
He gave most of his property to the eldest son
arra kma-t oya makekhta bush-miyya k-azi gavo
ܐܵܪܪܵܐ ܟܡܵ ܬ ܐܘ̇ܝܵܐ ܡܵܟܸܚܬܵܐ ܒܘ̣ܫ ܡܝܼܝܝܵܐ ܟ ܐܵܙܝܼ ܓܵܘܘ̇
The more soft the ground is, the more water sinks into it

Source: Khan 2016, vol. 3, p. 107.

Practice bush in hamzem — free
‹ treaha ›