hamzem

Learn Assyrian › Grammar

4.0 A map of the whole verb — what you'll be able to say

4 · Verbs — how the system works · a plain-language guide to Assyrian (Sureth) grammar

Before diving into the machinery, here's the destination. Take one verb — "to open" (root p-t-kh) — and watch it stretch across every tense and mood you'll actually use. Each row is a full section later on; this is just the tour so you can see where you're headed.

you want to say…it looks likewhenmore in
he openspatekhpresent, plainPresent tense
he's opening (right now)beptakhelehappening this momentThe participles
he opens (every day)ki-patekhhabit / general truthThe tense particles
he'll openbet-patekhfutureThe tense particles
he openedptekhleplain past — your workhorsePast tense
he used to openpatekhvaold habitThe tense particles
he has openedptikheledone, result standsThe participles
he had opened it (then something else happened)ptekhvalethe earlier eventThe tense particles
it had been opened (that was the state)ptikhevathe standing resultThe participles
he may have openedave ptikhaguessing about the pastThe participles
open!ptukhcommandCommands
he doesn't / won't / isn't openingla / le …any negativeMaking verbs negative
he opened it / saw me / gave it to mektilale, khezyenle, halle katiobjects on the verbObject endings, then Objects in full
I have (a thing)etli"to have""There is" and "to have"

A few things to notice right away, before any tables:

Now let's build it from the ground up.

---

‹ Overview4.1 The big idea: two stems + two sets of endings ›